文号t59601
32343
7
收藏(12)
所有教程由网友发布，仅供参考，请谨慎采纳。科创不对教程的科学性、准确性、可靠性负责。
开源火箭设计软件OpenRocket汉化教程1
celeron5332013/08/12喷气推进 IP:湖北
（码农 响应XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/t/59514的号召）

内容提要：

  • 1. 下载安装JDK（Java Development Kit），Java开发组件

  • 2. 下载安装Java开发IDE Eclipse

  • 3. 在Eclipse上安装、配置Subversive插件

  • 4. 连接到OpenRocket SVN托管站点（Sourceforge）并下载源码

  • 5. 编译运行OpenRocket

  • 6. Q&A

running.png
+10  科创币    daxus    2013/08/12 真正的傻瓜教程，对于JAVA学习者有普遍参考价值
+21  科创币    20！Dopaminor    2013/08/12 高质量发帖
+200  科创币    拔刀斋    2013/08/16 重大贡献
+1000  科创币    novakon    2013/09/11 辛苦了！
+1  学术分    焓熵`    2013/08/12 高质量发帖
来自：航空航天 / 喷气推进严肃内容：教程/课程
7
 
全部 只看作者
已屏蔽 原因：{{ notice.reason }}已屏蔽
屏蔽解除屏蔽编辑详情
{{notice.noticeContent}}
~~空空如也
celeron533 作者
11年6个月前 IP:未同步
559458
1楼
1. 下载安装JDK（Java Development Kit），Java开发组件
首先去Java官方站点
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/technetwork/java/javase/downloads/XXXXXXXXml
然后进入JDK下载页面
JDK01.png

下载相应的JDK
（注意首先要同意协议）
32位windows用户只能下载x86版本
64位windows可下载x86或x64
JDK02.png

下载完成后安装，不建议更改默认安装路径，否则容易导致系统变量JDK_HOME设置错误（需要手工修正）
安装过程很傻瓜化，一路Next，所以这里就不贴图了

安装程序会先安装JDK，然后再安装JRE（Java Runtime Environment，Java运行环境）
安装过程耗时较长，请耐心等待

如果安装正确，打开命令行以后输入命令
  java -version
可以看到相关信息（同时验证了系统变量正确）
JDK03.png

JDK04.png

至此，安装结束。
（图片仅供参考，我目前还是7u21，懒得升级了。系统变量也不只是这一项，还有其他项在PATH）
+23
科创币
kc地毯清洁员
2013-08-12
高质量发帖
引用
评论
加载评论中，请稍候...
200字以内，仅用于支线交流，主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
celeron533作者
11年6个月前 IP:未同步
559466
2楼
2. 下载安装Java开发IDE Eclipse

到Eclipse官方站点
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/downloads/
目前的版本是4.3Kepler （上一个版本是Juno）
（推荐下载第三项 Eclipse IDE for Java Developers）
注意，下载64bit或32bit版本的选择取决于你的JDK版本，因为Eclipse也是使用java编写的，同样需要JVM（Java Virtual Machine，Java虚拟机），如果版本不一致的话将无法运行

eclipse01.png

Eclipse几乎不需要安装，直接把zip包解压缩到你喜欢的目录就行了（启用win7 UAC的朋友请注意C盘program files文件夹权限问题）
然后双击运行eclipse.exe即可

eclipse02.png

首次运行可能需要你指定workspace（工作空间），将来的新项目以及插件都会被放置在这个文件夹。

eclipse03.png
+25
科创币
kc地毯清洁员
2013-08-14
高质量发帖
引用
评论
加载评论中，请稍候...
200字以内，仅用于支线交流，主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
celeron533作者
11年6个月前 IP:未同步
559470
3楼
3. 在Eclipse上安装、配置Subversive插件
【本部分将完成SVN插件的安装以及SVN连接器的安装配置】


上方菜单栏，依次点击
Help --> Eclipse Marketplace
弹出窗口
然后在搜索框(Find)中后输入subversive，回车
图上第一个就是了
然后点击右侧Install

market_svn01.png

默认全选
点击Confirm继续

market_svn02.png

选择右下方 I accept the terms of licence agreement （同意协议）
然后点击Finish完成安装

market_svn03.png

等待。。。。。（Android那个请无视，与项目无关）

market_svn04.png

安装完成后，按提示重启Eclipse。

====接下来安装SVN Connector====
其实呢，安装完Subversive插件后第一次重启，会弹出提示窗口，要求你安装SVN Connector。可惜我那时候按了Cancel，然后就再也找不到这个窗口了。
所以弄得现在只能手工做安装了。。。
89_20963_79ddf13cb688a01.png

菜单栏
Help --> Install New Software
上方填入地址：
  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/projects/subversive/download/eclipse/3.0/kepler-site/
然后回车
稍后系统会显示站点信息，
然后按下图选中相关项目（其实不用这么多的，但我比较懒。。。）

connector01.png

同样，点击Next下一步
后续过程和安装Subversive很相似，不再赘述。
当相关文件下载完毕后，系统可能会提示软件包没有签名（signature），是否继续，当然。。。继续。
安装完后重启Eclipse即可
+22
科创币
20！Dopaminor
2013-08-14
高质量发帖
引用
评论
加载评论中，请稍候...
200字以内，仅用于支线交流，主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
celeron533作者
11年6个月前 IP:未同步
559480
4楼
4. 连接到OpenRocket SVN托管站点（Sourceforge）并下载源码
（截图太麻烦啦[s:275]，考虑到这是入门教程，所以图多，下次就不会那么多图了）

先给系统指定默认SVN Connector

菜单
Window --> Preferences
打开首选项页面
展开左侧树状菜单
Team --> SVN
然后右侧选项卡
SVN Connector
从下拉框中选择一个连接器（我选的是SVNKit 1.7.9）
最后点击OK保存设置

pref.png

现在，SVN应该是能正常工作了（理论上）

=====使用======
如何使用SVN？
如图，找到相应的菜单条，点击Open Perspective（视角）

pers01.png

弹出窗口
选择 SVN Repository Exploring

pers02.png

现在在项目窗口左侧就能看到SVN工具条了
然后点击图中的图标按钮，新建SVN站点

new01.png

URL填写为
svn://XXXXXXXXXXXXXXt/p/openrocket/code

edit01.png

然后finish

=====下载源码=====

点击站点名称后连接到站点，展开节点
trunk --> core

checkout00.png

先选中core文件夹，然后右键
Find/Check Out As...

如图，保持默认设置，点击Finish即可
checkout05.png

然后就是等待源码下载完成

如果需要下载其他版本的源码，请在相应的文件夹下check out


【补充知识：SVN三个特征文件夹】
trunk：主要版本
branches：分支版本
tags：只读，保存阶段性版本
+25
科创币
kc地毯清洁员
2013-08-13
高质量发帖
+10
科创币
相对论万岁
2013-08-18
下一个比较专业的截图工具还是比较方便的
引用
评论
加载评论中，请稍候...
200字以内，仅用于支线交流，主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
celeron533作者
11年6个月前 IP:未同步
559485
5楼
5 编译运行OpenRocket
（请先将视角从SVN Repository Exploring切换到Java）

代码已经到手，但是从哪里启动呢？
虽然我可以一个一个class文件去寻找，但是太麻烦了（懒[s:178]）
幸好 XXXXXX 给了一丝线索（linux下的shell script，相当于windows的bat）

run01.png

所以
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXartup
就是启动项了

依次展开
src （源代码文件夹） --> XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXartup （包名）
选中 Startup.java
然后右键 Run As --> Java Application

初次运行需要编译大量组件，时间较长，稍后就能看到程序运行窗口了。

running.png
引用
评论
加载评论中，请稍候...
200字以内，仅用于支线交流，主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
celeron533作者
11年6个月前 IP:未同步
559487
6楼
6. Q&A
有问题请先Google Baidu

436419.jpg
引用
评论
加载评论中，请稍候...
200字以内，仅用于支线交流，主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
ktsj
10年8个月前 IP:未同步
689621
7楼
是很厉害，就是看不懂，还是让别人帮忙搞吧
引用
评论
加载评论中，请稍候...
200字以内，仅用于支线交流，主线讨论请采用回复功能。
折叠评论

想参与大家的讨论？现在就 登录 或者 注册。

所属专业
喷气推进
上级专业
航空航天
同级专业
航空技术航天技术火箭燃料
celeron533
进士 学者 机友 笔友
文章
163
回复
2447
学术分
7
2011/06/06注册，1天6时前活动
暂无简介
主体类型：个人
所属领域：无
认证方式：手机号
IP归属地：未同步
名片私信
作者最新文章
修订了下OpenRocket的中文翻译
喷气推进celeron533 8年0个月前
这两天居然没有人讨论AlphaGo下围棋这件事
软件综合celeron533 8年10个月前
在VisualStudio中编译上传并调试Arduino程序
软件综合celeron533 9年6个月前
二手杂物赠送
跳蚤市场celeron533 10年3个月前
当随机不够随机：一个在线扑克游戏的教训
软件综合celeron533 10年8个月前
请修改一篇科创航天局的文章，关于Openrocket
喷气推进celeron533 11年0个月前
OpenRocket 13.11.2 released‏
喷气推进celeron533 11年1个月前
OpenRocket 13.11 正式发布，简体中文汉化
喷气推进celeron533 11年3个月前
openrocket火箭头锥数据资料
喷气推进celeron533 11年3个月前
[审阅]OpenRocket Preview-13.09-zh_cn-beta0.1
喷气推进celeron533 11年4个月前
相似文章推荐
MSFRM-IB 模型火箭发动机
喷气推进kc276644985 9年2个月前
闲着蛋疼发个贴...Silence -01发动机临时设计日志 PART 1
喷气推进zzlzhang 13年7个月前
ABC火箭技术之　PVC管缩口适配技术
喷气推进ABC 16年4个月前
耗时两天两夜精心制作的50mm*1000mm金属发动机火箭
喷气推进LShang001 10年0个月前
【史诗级教程】那个啥 关于火箭头锥怎么做的一点回答
喷气推进zzlzhang 10年10个月前
【RF Studio】RF19探空火箭发射记录
喷气推进93° 15年0个月前
【业余火箭制式化系列之三】打造震动式沉降加速器
喷气推进ehco 13年10个月前
HTPB推进剂 碳纤维发动机地面试车。
喷气推进KFWJ 9年4个月前
KC-目前最长一条、弟一个三.级火箭发射花紫
喷气推进jrcsh 13年8个月前
中国业余界第一台液氧甲醇发动机地面测试成功
喷气推进神の左手 11年5个月前
文件下载
加载中...
{{errorInfo}}
{{downloadWarning}}
你在 {{downloadTime}} 下载过当前文件。
文件名称：{{resource.defaultFile.name}}
下载次数：{{resource.hits}}
上传用户：{{uploader.username}}
所需积分：{{costScores}}，{{holdScores}}下载当前附件免费{{description}}
下载地址：{{l.name}}
积分不足，去充值
文件已丢失
当前账号的附件下载数量限制如下：
时段 个数
{{f.startingTime}}点 - {{f.endTime}}点 {{f.fileCount}}
视频暂不能访问，请登录试试
登录注册
仅供内部学术交流或培训使用，请先保存到本地。本内容不代表科创观点，未经原作者同意，请勿转载。
预览
音频暂不能访问，请登录试试
登录注册
支持的图片格式：jpg, jpeg, png
插入公式
评论控制
加载中...
文号：{{pid}}
投诉或举报
加载中...
{{tip}}
请选择违规类型：
{{reason.type}}

空空如也

提交成功！
加载中...
详情
详情
推送到专栏从专栏移除
设为匿名取消匿名
查看作者
回复
只看作者
加入收藏取消收藏
收藏
取消收藏
折叠回复
置顶取消置顶
评学术分
鼓励
设为精选取消精选
管理提醒
编辑
通过审核
评论控制
退修或删除
历史版本
违规记录
投诉或举报
加入黑名单移除黑名单
查看IP
{{format('YYYY/MM/DD HH:mm:ss', toc)}}