CG-42电磁线圈枪译文
（原文来自XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/gauss-machine-gun/design/）
一、全枪简介
CG-42是8级加速，全自动电磁线圈枪，基本参数如下：
动力源：2组22.2v，3600毫安时，50C锂聚合物电池组
控制开关：IGBT
重量：4.17kg
弹丸：直径6.5mm，长50mm铁柱
弹夹容量：15发
射速：7.7发/秒
出口速度：42.03米/秒
出口动能：10.78焦耳
能量效率7.0%
二、设计
1、设计初衷
   全自动电磁线圈枪项目起始于2010年11月，最初设计是单级高电压，电容驱动的CG-41，我希望它能达到出口动能7.5焦耳，射速4发/秒。然而这个计划终止了，因为需要一个提供2.5千瓦功率的，实现汽车用电池电源的DC-AC转换装置。这个装置体积巨大，安装复杂，不便实现单人携带，于2011年6月终止了。
2、深入理解电磁线圈枪
   CG-41的目的是想实现全自动射击，它看来就想是一个放大版的CG-33，然而CG-33有着先天的不足。我决定重新理解电磁线圈枪的物理原理，拜托线性思维的限制，重新设计，我称之为CG-42。
   电磁线圈枪就是一个线性电机，电子爱好者James Paul已经为它建立了一个很好的数学模型。从这个模型中得出的关键结论就是提高射速的关键是提高线圈效率。这个结论就决定单级电磁线圈枪不可能是一个好的设计方案，因为当所有的能量都从前端泻出时，弹丸还在慢慢的移动中。更好的设计是使用多级、长距离、低电压的加速，这样就能避免在最初的慢速加速过程中的能量损失。随着弹丸速度的增加，后续的线圈效率开始增加，更多的线圈和更长的加速距离能够提升能量使用效率和弹丸动能。这就是说高效能的电磁线圈武器必须有足够的距离和尽可能多的加速级。
    由此可知，大电流在渐进加速中是不必要的。这对设计全自动电磁线圈武器来说是好事，这样就可以避开大电容，高功率充电电路，较长的充电时间以及能量损耗等弊端。虽然这里面还有很多关于电磁线圈的物理知识，但是理解了这些足够改进设计了。