谢谢power_rdx兄的注译，我有这些石片的质地质料和来源地，之所以没附上，是应为只注目其图案的美丽，如兄想要详细资料，我可于下次上图时附上，不过这样一来会重复上传了。刚又发现一些很有意思的图片，是jasper's，再上传些，算是回馈power_rdx兄的好意吧！

纠错：1）中国玛瑙网址应是：XXXXXXXXXXXXXXXXXt
      2）上段有错字，“质地质料“应为“质地资料“。辩解：本人是南蛮-邻南籍，国语罗马字母拼音的不行，但因此也可排除与孙毓琪先生有同乡之嫌。jasper 译成碧玉 是不太妥当。有没有其他好的译法？

引用第6楼power_rdx于2009-11-21 18:42发表的  :
这种石画不算罕见，产量也很大，人工合成的成本甚至会高过天然

本人花了几年的工夫，在几乎全球的英法俄各大语种的网站上苦苦寻觅，至今还没有收集到一块合意的石画，power_rdx老兄说不算罕见，大概是指那种极一般的石画吧！那在云南大理石的抛光面上是很容易见到的。我和一幅石画（本人起名为女巫，再登于下)的物主问过价，回价令我咋舌。欧美市场方面的动态是他们一般不卖原石，只卖其照片的翻版，原版索价为几百美元。

更正：Jasper应译为碧石，而不是碧玉。一些书上误称为碧玉，碧玉是软玉的一种。
在化石网见到一些很精简的解释，摘要点录于此，供考：
玉髓可分为普通玉髓、玛瑙、碧石三类。......。
碧石，指成分中含有粘土矿物和氧化铁等矿物杂质的玉髓，也被称为肝石。
因质地不纯，通常表现为不透明或微透明，光泽亦稍暗于普通玉髓。碧石的颜色很丰富。有单色品种，也常见杂色品种。一种在暗绿至绿色底色上带有红色、棕红色斑点的碧石被称为“血滴石”，因色彩对比度大，视觉效果强烈，非常美观。当碧石中有两种以上颜色组成各种条带状或风景图画状花纹时，则被统称为“图画碧石“。国外出产的碧石（Jasper）大多根据其产地命名如Biggs Jasper;Cherry Creek Jasper;Rocky Butte Jasper;Wilow Creek Jasper,但是Ocean Jasper却不叫马达加斯加碧石
.在这里录下这些英文名称，是便于读者到网上查询相关资料。