因为是外国人的设计，所以在翻译上就会出现很多误会。设计者的本意并非是说书本的封面折起来了，而是一本书在普通的书架上由于长时间歪斜放置，远离书脊的那一端就会因为重量的长时间压迫而永久翘起，也就是书本的整体产生了压折变形。这个设计就是为了解决常规书架的这个缺点而设计的。所以细究起来，它和解决你所说的封面折角并没有太大关系。

结构强度是存在于物理世界所有物品都会遇到的问题，如果我们把一样东西放在它的使用环境之外去理解它，那么它需要解决一大堆另人头大的问题，但如果我们将其放在一个场合中很多问题其实都不会成为问题。比如在家里，这样一组书架最多也只能垒四五层，太高了人够不着，房屋尺寸也不允许。所以“无限垒高”只是个伪命题，并不值得追究。于此相对应，结构强度或稳定性的问题便也不复存在了。